Jan Nattier is a translator and scholar of Mahāyana Buddhism. She earned a PhD in Inner Asian and Altaic Studies from Harvard University (1988), and subsequently taught at Stanford, Indiana University (1992–2005), and the International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University (2006–2010).
As a translator, she has worked in most of the Buddhist source languages.